Madam Chair, I would just like to make sure of something. To that end, I would like to propose an amendment to the motion. In fact, I'd like to add my motion to the same motion to make sure that we hear from Transportation Safety Board of Canada representatives, given all the insight they have. They identified a myriad of causes that contributed to the Lac-Mégantic disaster. Any steps we can take towards rail safety will help to prevent similar tragedies in the future.
Just to make sure the committee hears from the people at the Transportation Safety Board of Canada and to make things easier, I would add the same wording that the others added, at the beginning.
as part of the subject.
The amendment would include both elements since we are all in favour of that addition.