As I mentioned, you are currently examining the Navigation Protection Act. Meanwhile, an expert panel will be invited to consider the environmental aspect.
I will give you an example of one of the measures the previous government removed from the act. When a waterway had to be modified, an environmental assessment was not required. We believe that, in some cases, that assessment would be necessary. The work done to build a bridge, a dam or another structure will have environmental repercussions. That is what the expert panel studying the aspect of environmental assessment is currently looking into, or will look into. However, it is your responsibility to decide whether you feel that the environmental assessment is appropriate. When a change is made to a waterway by a construction project that could have an impact on navigation, it is up to you to decide whether you feel that it is also important to consider environmental factors as part of the overall assessment.