Thank you, Madam Chair.
Good morning, Mr. Garneau. Thank you for joining us today. Forty minutes is not a lot of time, but we will use it with pleasure.
I would first like to briefly come back to your department's mandate letter, which says that you should “restore lost protections”, which seems pretty clear to me, “and incorporate modern safeguards”.
That is probably the element to think about because it seems new to me. The idea of restoring lost protections is fairly clear. However, can you give us an example of what you have in mind when you talk about “modern safeguards”?