Thank you, Madam Chair.
Ladies, thank you for being with us today.
Just quickly, I'm afraid of duplicity here. I understand there are parallel proceedings going on with respect to the Fisheries Act. What can we focus our efforts on to avoid doing the work twice?