All right.
Does everyone have the information they require in order to participate on C-227? I have no one on my list, so I'm going to move to clause-by-clause, if that's acceptable to the committee.
(On clause 1)
We have Mr. Aubin's amendment in front of us, replacing line 8 with “benefit means a social, economic or environmental benefit”.
Does everyone have the amendments in front of them?
Do you have them, Mr. Clarke?