It's from the same day, October 27. I was obviously quite busy that day. The motion reads as follows:
That, pursuant to the statement by the Minister of Transport to the Committee on October 4, 2016, that “We have received a lot of comments from many people who had something to say about the piece of legislation put into force in 2014,” the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities ask the Minister to provide all members of the Committee with a copy of these comments.
In light of the points raised by my colleague Ms. Block regarding the possibility that witnesses were paid to prepare a report for the department, this is a matter of ensuring full transparency. We would be able to determine whether some of the comments provided to the Department of Transport were not brought to the attention of the committee members.