Mr. Garneau, I would like to come back to the issue of Lac-Mégantic, because earlier, we talked about the issue of financial needs only very briefly. As I'm sure you've read in the newspapers, people want this project to move forward quickly.
If, in May, the preliminary results of the study prove to be more positive and immediate action is needed in order to make a decision, will the upcoming budget include funding for these people, or will they have to wait until next year for this to move forward?