Regarding your invitation to go in person, as I said when I was there in January to take part in the opening of the downtown reconstruction office, I plan on returning in the spring. I am certainly available to take part in an event or a round table where I could answer people's questions and do what you are suggesting, that is, talk about the measures that have been taken and let people know that we are being extremely vigilant.
As for the issue of a rail bypass for Lac-Mégantic, as you know, a study is under way and it will take some time for it to be completed. We want to see the results of that study before making any definitive statements, because there will be significant implications in terms of the costs and so many other things. We want to wait and see what happens with that. However, I am available to meet with people, which is why I went in January to meet with the mayor and everyone who took part in the event. That was the second time I have been there.