Thank you, Madam Chair.
I feel obliged to respond. In his remarks, Mr. Iacono said the study on aviation safety was wide open, that we didn't have anything very specific and that things could go in all directions. However, Madam Chair, you asked me at our last meeting to specify the focus of the study. I did so using six points, which I'll reiterate for Mr. Iacono. We want to focus on the fatigue issue, pilot certification, flight attendant ratio, cosmic radiation, toxic vapours and inspector training. If that isn't specific—
In addition, based on these six points, we determined the number of hours to spend on our study. This shows that we're heading somewhere. The document prepared by the library's analysts refers to these six points, which shows the study is properly aligned with them.
That said, I'm not opposed to conducting another study on airport security. I recognize the importance of addressing this subject. I also recognize the importance of my colleague Mr. Berthold's proposal, which seems to be a compromise. This would enable us to address the two issues at the same time and to move on quickly to hearing from our witnesses, which is the goal of our meeting today.