Can we please get on?
Our apologies to the witnesses, but these transportation issues are of real importance to all of our members.
To open it up, we have Kathleen Fox, chair of the Transportation Safety Board of Canada; Jean Laporte, chief operating officer; and Yanick Sarazin, manager, standards and quality assurance, air investigations—all so appropriate to be here for many reasons today.
Thank you very much for joining us.
I'll turn the floor over to Ms. Fox.