I call to order the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities. This is meeting number 54, and pursuant to Standing Order 108(2), we will continue our study of aviation safety.
We welcome our witness from Nav Canada and the Department of Transport. We appreciate very much your taking the time.
We have Larry Lachance, Laureen Kinney, Aaron McCrorie, and Denis Guindon. Thank you all very much.
Who would like to open up?
Mr. Lachance, from Nav Canada, please go ahead.