Thank you, Mr. Chair.
I want to thank all of you, especially for adapting to today's irregular schedule, due to the votes and motions that were introduced.
My first question is for you, Mr. McConnell.
The comments you made are almost frightening. A few weeks ago, some officials from Transport Canada appeared before the committee and stated that oversight was very active.
Do you agree with that statement?
I might even go a little further and ask you whether, in your opinion, the number of inspectors in the field has increased or decreased.