My next question is somewhat related to that. In your presentation, you put a great deal of emphasis on Transport Canada's reduced ability to fulfill its duties in terms of assessment and rule enforcement.
Could we say that something of a cultural secrecy exists within Transport Canada—a sort of a code of silence—in terms of telling it like it is?
Can you give us further specific examples of deficiencies in the work those people have to do?