In terms of the support it provides to Transport Canada, the RCMP relies heavily on the entire Canadian police community. For instance, there are protocols in place to allow the RCMP to do kind of an index check on 187 other law enforcement agencies' records.
When we come across information, because it's their information and there are third-party protocols that exist around it, we have to go to the police of jurisdiction and seek their authority to share that information with Transport Canada. In some cases, that contributes to the delays.
It may be that because of an ongoing investigation that is quite sensitive, they don't want to share that information and get dragged into a potential civil process that is going to expose a witness, an undercover operator, or a sensitive police technique. We have to go back to the original police organization and get that information vetted with their concurrence. Once we get that information vetted, then we can share it with Transport Canada.