I'll call the sixth meeting of the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities together. Welcome, everybody.
Mr. Godin, welcome on your side.
Ms. Dabrusin, thank you for filling in today.
We have our parliamentary secretary, Ms. Kate Young, who is attending the meeting as well today.
I'm going to turn it over to our representatives from the Department of Transport. We're doing a very important study, and I'll look at exactly what's been done since the last time you were before the committee.
We have Laureen Kinney, the assistant deputy minister, safety and security; Brigitte Diogo, director general, rail safety; and Nicole Girard, director general, transportation of dangerous goods.
Welcome. We're glad to have you here.
Ms. Kinney, or whoever would like to go forward, go ahead, please.