Robert Aubin at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

On May 18th, 2017. See this statement in context.

May 18th, 2017 / 12:10 p.m.

NDP

Robert Aubin NDP Trois-Rivières, QC

Thank you.

You also say that the department completed only two thirds of the inspections it had planned for the 2010-11 fiscal year.

Were you able to reach any conclusions based on the two thirds of inspections, without all of them? Does that seem to you to be connected with a lack of funding, a lack of personnel, or both?

See context to find out what was said next.