I move:
That the Committee immediately write a letter to the Minister of Transport, with the Government House Leader in carbon copy, requesting that the measures contained in Bill C-49—Transportation Modernization Act be split into the following parts, rail shipping, rail safety, air, marine, in order to facilitate expedited scrutiny of those measures in C-49 that are designed to address the measures in C-30 which are due to sunset on Tuesday, August 1, 2017.
I do not expect that we will be debating that until committee business.