Thank you, Madam Chair.
As I started to do at the beginning of the meeting, I would like to introduce the motion I was speaking about at the last meeting and that I submitted to the clerk as a notice of motion in both official languages on May 30. I move:
That the Committee meet from Monday, September 11, 2017, to Thursday, September 14, 2017, inclusively, for the purposes of the consideration of Bill C-49, An Act to amend the Canada Transportation Act and other Acts respecting transportation, and to make related and consequential amendments to other Acts, provided that the order of reference is received prior to the adjournment of the House for the summer; and, that each party send their lists of proposed witnesses for the purposes of this study to the Clerk of the Committee by Tuesday, August 1, 2017; and that the Chair be empowered to coordinate the necessary witnesses, resources, and scheduling to complete this task.
Madam Chair, may I speak on this motion?