Thank you for your question.
Recorders are not the answer to everything. It is important to look at the factors that affect rail safety and what measures should be taken. Since the Lac-Mégantic accident, the department has implemented various initiatives and measures. Changes have been made to the Railway Safety Act. We also continue to examine ways to improve safety. Recorders are intended to confirm exactly what happened on the train. At present, there is no way of knowing what interactions took place among the team members so as to determine what happened during an accident or how to go about preventing future accidents.
The Transportation Safety Board of Canada could provide further information about the incidents under discussion. The Board would like us to focus more on what happens on the train and, in particular, why people are missing red lights.