My simple answer to that is yes.
This act, this legislative package, is one of our key initiatives to deliver on the five themes you mentioned that are in the minister's vision. It does improve the travellers' experience. It does support trade corridors. It does improve security. It does deal with making the best use of all the modes and making sure that those modes are integrated. There will be other pieces of legislation that come forward and other initiatives that will be announced. This is the crowning achievement in putting a whole bunch of things together.
The minister also announced last fall the oceans protection plan, which deals extensively with our waterways. There's another bill in Parliament, Bill C-49, that complements that, but this one deals with all the parts and all the five themes. In our view, the proposed amendments to the various bills, particularly the Canada Transportation Act, will put us in good standing to having a very safe, efficient, competitive, and sustainable transportation system for the long term.