Robert Aubin at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

On September 11th, 2017. See this statement in context.

September 11th, 2017 / 6:35 p.m.

NDP

Robert Aubin NDP Trois-Rivières, QC

Thank you, Madam Chair.

My thanks to all three of you for being here with us.

I have questions for each of you and my first question is for Mr. Orb.

Before even talking about Bill C-49, I would like to point something out. It is almost the middle of September and a number of the provisions in Bill C-30 sunsetted on August 1. Without even knowing what will happen in a few months, are the measures that have not been renewed and that sunsetted on August 1 causing problems for exporters?

See context to find out what was said next.