Thank you.
I am going to continue along the lines of the person who said that we have to continue the discussion.
My question is very clear. What we have here is an omnibus bill that goes off in all directions. I imagine the passengers' bill of rights does not interest you a great deal, except on a personal level, as a consumer. We could also talk about coasting trade, but we fully understand that it is not your favourite subject either.
In terms of the provisions that are of particular concern to you, I would like to know if, in your opinion, Bill C-49 is too fast, or too vague, to provide a viable solution for your problems. Let me put the question another way. Could you accept Bill C-49 if a few amendments were made, or do you feel that there is many a slip twixt cup and lip?