Thank you very much for the summary.
This brings me to my question.
I understand that it's better to do a route with empty containers than with a completely empty vessel. However, as you so rightly said, the proposal in the agreement with the European Union does not give Canadian-flag ships the possibility to do the same thing and to fly the Canadian flag on European territory.
Is that an irritant for you?