Yes, so extended is what you recommend. I would recall for my friend that it was in our Bill C-30, but let's forget that it was a Conservative measure. This is what people asked for, and it's what would help.
Is there any other recommendation or any other issue you would like to see addressed in this bill?
Mr. Audet, you talked about safety. Of course, there are the recordings that can be heard after the fact, but you think the focus needs to be on training. What would you like to see in Bill C-49 to that effect?