I'll just make a quick distinction between the hopper cars that the Government of Canada owns, which were bought in the 1980s, and the private cars that the railways own and lease, which are modern, high-capacity railcars.
On September 13th, 2017. See this statement in context.