Thank you, Mr. Sikand.
The issue of fatigue is one that applies not only to railways but also to airlines and the marine industry. We are currently studying the issue of fatigue as it applies to railway engineers and conductors. We are seized with this issue because we think it is a contributing factor that we need to take into account to improve safety in general. We are currently in the midst of evaluating that.
We recently came out with crew duty days and fatigue regulations in Canada Gazette part I for pilots. We will be doing the same thing for the rail industry.
That being said, we are taking other measures and we are reviewing the Railway Safety Act. We have brought in a number of measures since Lac-Mégantic, which of course was an absolutely catastrophic accident that needed a lot of remedies to address it. Fatigue is being studied at the moment with respect to the railway industry.