Thank you, Madam Chair.
Welcome to you all, and thank you for joining us.
My first questions also go to the officials from Air Transat. Perhaps they had not finished their answer. My question is along the same lines.
In the United States, there is an immunization process for certain companies. I do not know whether Bill C-49 mentions harmonization, but perhaps you could list for us, in as clear and simple language as possible, what are the points of convergence and divergence from the immunization process that Bill C-49 is trying to establish.