Do you think it would be possible for the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities to receive the list of organizations and groups that were consulted when Bill S-2 was developed?
My question relates to another aspect of the Auditor General's audit. He seemed to suggest that, in previous consultations, the car industry had been heavily consulted, but the interest groups had not been consulted as much. Consumer and police groups, for example, or even the CAA, who are also significantly affected by this issue, had not been consulted as much. This raised the issue of possible bias.
Basically, we would like to be able to see whether, in all the consultations that took place in preparation for Bill S-2, the range of agencies consulted is wider.