There is no ban on transporting products, as long as they are kept in appropriate containers. As you said, the provision in the bill provides an option for shippers who have access only to one carrier for their goods. That is the reason they are excluded. All hazardous material can already be transported by train.
On October 3rd, 2017. See this statement in context.