Madam Chair, you have the amendment before you, and it reads that clause 42 be amended by replacing line 35 on page 34 to line 3 on page 35 with the following:
(a) forecasts, for each commodity and principal destination corridor, the total monthly volume of grain expected to be moved for the crop year by the prescribed railway company; and (b) identifies the operational plans established by the prescribed railway company to enable it to move the grain that it is required to move during the crop year, which are to include information, related specifically to the movement of grain, on hopper car fleet size, fleet utilization assumptions and train operations.
This again was put forward by a number of witnesses in terms of transparency in regard to data.