I am not a legislative drafter or a grammarian, but this “ne” is what is called the “expletive ne” and that it is optional. It's a matter of style, of how it looks. It would not be impossible to take it out, I imagine, but I do not think it is an inherent problem.
On October 3rd, 2017. See this statement in context.