Amendment NDP-12 proposes that Bill C-49, in clause 69, be amended by replacing lines 1 to 6 on page 49 with the following:
(3) The costs incurred for the delivery of screening by the Authority under the terms of an agreement entered into under subsection (1) shall be borne by the Authority and may not be recovered from the other party to the agreement.