Mr. Aubin, if you can work with your staff and Ms. Block's staff and put something together that the legislative clerk is comfortable with, we can deal with it again.
We'll allow clause 26 to stand, then. Everybody is good with that.
(Clause 26 allowed to stand)
(Clauses 27 and 28 agreed to)
(On clause 29)
Before you start, Ms. Block, let me say to Mr. Aubin that amendment NDP-2 is identical to amendment CPC-10, so it cannot be moved until there is a vote on amendment CPC-10.
Ms. Block will speak to it now.