Mr. Aubin, right now the report adopted by the subcommittee says that the study should address the transportation of both passengers and goods as part of the transportation and logistics strategy. We have adopted that. Do you want to incorporate your motion, or would you like us to vote on your motion separately? Your motion is already incorporated in the work plan.
On October 17th, 2017. See this statement in context.