Is there any comment?
(Amendment negatived)
(Clause 9 as amended agreed to)
(Clause 10 agreed to)
Shall clause 11 carry?
I haven't seen anybody do anything. If you want to raise your hands, it would be helpful. I'm trying to keep Mr. Chong's comments in mind about moving things along.
(Clauses 11 to 13 inclusive agreed to sequentially)
(On clause 14)
On clause 14, we have amendment NDP-8.
Go ahead, Mr. Aubin.