Thank you very much. I appreciate that.
Are there any further comments?
(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])
As I mentioned earlier, amendment NDP-12 is out of order, according to our clerk.
On amendment NDP-13, go ahead, Mr. Aubin.
On October 17th, 2017. See this statement in context.