I would agree with both the former speakers. When I put forward the motion to study transportation logistics distribution corridors, the intent was to look not only at trade corridors but also passenger corridors.
That said, I would also add that yes, Ms. Block, we can pass this now and make it part of that, or we can just leave it alone. I'll leave that up to Mr. Aubin.
If you're not satisfied that the former motion would cover it, I have no problem supporting this motion. It would just work in alignment with the former motion.
One thing I do want to mention, though, is that there is going to be a need within that process to include our provincial counterparts, simply because they have jurisdiction over a lot of the passenger services. More importantly, we need to align the passenger services with other passenger services, including rail, of course, whether it's the GO train in Ontario or high-speed rail and the possibility of high speed. I think it's about time we had that dialogue. Add to that road and buses and other methods of transportation that carry passengers as well. It does evolve into a bigger dialogue with other partners, such as those from the provincial and the municipal levels.
Thank you.