Thank you, Madam Chair.
A lot of the monitoring and enforcement, which is meant to ensure that the right things happen and the wrong things don't, would fall to Transport Canada and perhaps DFO or the Coast Guard. I'd like your quick assessment on your capabilities to handle this issue up in your area. Do they have the horsepower on the ground, or the water, to do the job?
Mr. Lantin?