Chair, briefly, if I hear Ms. Rascanin's comments, to make the promise made in the first part of our officials' comment and the government's and the Prime Minister's public declarations true, we believe that the enhancement to this bill of adding refined oil products to the ban would do this.
Also, just for those concerned, as we've had some testimony on this around the potential of LNG development and other proposals that exist on the north coast and other places, clearly this amendment would not affect those proposals and those proponents have been made aware of that. I think the government officials would confirm that amendment NDP-1 wouldn't affect liquefied natural gas and other proposals that are currently being contemplated with first nations involvement.