Thanks very much, all of you.
For the information of the committee, if NDP-3 is adopted, Ms. May's PV-2 cannot be moved. If NDP-3 is defeated, PV-2 is also defeated. We'll ask for a recorded vote on NDP-3.
(Amendment negatived: nays 7; yeas 1)
It does not carry and, therefore, PV-2, as Ms. May pointed out....
Thank you for joining us, Ms. May.
Shall clause 32 carry?
(Clause 32 agreed to)
(Clauses 33 to 44 inclusive agreed to)
(On clause 45)
Next is amendment G-2.
Mr. Fraser.