That said, would it go without saying that the financial burden may end up on the taxpayers?
I have to say that when I look at NDP-1, NDP-2, NDP-6, NDP-10, and NDP-13, and at the Green Party-1 amendment, it appears that the amendments do steer the financial responsibility, based on the burden that you just outlined, toward the taxpayers. Would that be true?