Minister Garneau, I would be remiss if I didn't mention the rail bypass in Lac-Mégantic.
Are you able to give people a more specific time frame on this file? Certain things are always changing and people are starting to worry about the timeline of the whole project.