I know that you provided money through the federal gas tax fund. However, it's a bit like giving people money to buy a car and a house and to build infrastructure when they can't afford groceries. The money wouldn't get them far.
I want to know exactly when the cities will receive assistance. I understand that this falls under the Government of Quebec's jurisdiction. That's why we're asking you to send the money to the Government of Quebec so that it can give the money to the cities. I don't think that this is an issue. All the ministers in Quebec and the other provinces have asked you for this assistance. So have all the cities in Quebec and Canada. The message is unanimous. They need assistance and they need money.
Will you respond, and if so, when?