I want to thank Mr. Bachrach for his kind words, and I look forward to working with him as well as other colleagues.
He is aware that NAV CANADA is an independent private organization that makes its own operational decisions separately and independently of the government. By the way, it was designed by the House of Commons to be that way because it was seen to serve Canadians better that way.
Having said that, I have heard his concerns and even those of my colleagues in the Liberal party about potential job losses. I am aware that NAV CANADA is currently conducting studies about levels of service and the types of services they offer. I will wait to see the outcome of those studies, and I can assure you that Transport Canada will not compromise the safety of Canadians.