I believe if you simply take out that one clause from the original motion, it would achieve the same effect. Currently it reads “any substantive motion or any motion in amendment of a substantive motion”. If you just took out the words “or any motion in amendment of a substantive motion”, it would essentially say that any substantive motion that comes before the committee has to be translated. I think that reflects our conversation.
On February 25th, 2021. See this statement in context.