Thank you for your question. I will answer it in English.
Overall, as I mentioned, the invest in Canada program is falling behind on the deployment of the funds.
Why that matters is that the construction industry is inefficient, or we go into boom and bust. If, all of a sudden, there are a whole bunch of funds that close, their costs go up, and we don't have the workers. It's very inefficient.
If the flow of funding is consistent and predictable, then construction firms have more confidence. They will hire. They will train. They will have apprentices. It's therefore very important that this flow of funds continues, not to mention that the funds are there to invest in the communities that very much need that infrastructure.
The Infrastructure Bank is in a similar situation, I believe. They had something like $35 billion that they were set up with a few years ago, and not very much of that money has flowed.
Our hope is that they will, with this new leadership team, start to get those projects flowing.
The other part of it is that it takes a while to tender, to go through the RFPs, to choose suppliers and to just start the program of the build. That can take two to three years, or more on these megaprojects, so it's really important that the bank be very clear in its direction and start moving, so that the infrastructure can be built.