Thank you, Mr. Smith and Mr. Shipley.
Just as an FYI for members of the committee, I am going to get through this round, so Mr. Barsalou-Duval and Mr. Bachrach, you will have opportunities for your interventions.
We're now going to go on to the Liberals.
Mr. El-Khoury, you have the floor for five minutes.