Okay. Great. Thank you.
I will now go to the vote on the main estimates. I'm hoping that we could just do this in one vote, members. I guess you can let me know that after I finish reading them:
CANADIAN AIR TRANSPORT SECURITY AUTHORITY
Vote 1—Payments to the Authority for operating and capital expenditures..........$567,828,793
(Vote 1 agreed to)
CANADIAN TRANSPORTATION AGENCY
Vote 1—Program expenditures..........$35,786,127
(Vote 1 agreed to)
DEPARTMENT OF TRANSPORT
Vote 1—Operating expenditures..........$741,693,237
Vote 5—Capital expenditures..........$122,406,985
Vote 10—Grants and contributions..........$960,185,842
(Votes 1, 5 and 10 agreed to)
MARINE ATLANTIC INC.
Vote 1—Payments to the corporation..........$149,875,667
(Vote 1 agreed to)
OFFICE OF INFRASTRUCTURE OF CANADA
Vote 1—Operating expenditures..........$156,413,071
Vote 5—Capital expenditures..........$66,232,666
Vote 10—Grants and contributions..........$4,338,537,607
(Votes 1, 5 and 10 agreed to)
THE FEDERAL BRIDGE CORPORATION LIMITED
Vote 1—Payments to the Corporation..........$18,497,000
(Vote 1 agreed to)
THE JACQUES-CARTIER AND CHAMPLAIN BRIDGES INC.
Vote 1—Payments to the corporation..........$325,009,620
(Vote 1 agreed to)
VIA RAIL CANADA INC.
Vote 1—Payments to the Corporation..........$769,779,151
(Vote 1 agreed to)
WINDSOR-DETROIT BRIDGE AUTHORITY
Vote 1—Payments to the Authority..........$971,574,541
(Vote 1 agreed to)
Finally, shall I report the same to the House? Members, what is your pleasure? Is one motion fine?
I'm seeing people nod their heads.