Mr. Chair, this speech is related to my colleague's remarks.
To my knowledge, when you discuss a motion in your speech, you must stay on topic. I didn't sense that a full description of the REM and the Montreal metro was actually related to the topic before us.