Thank you very much for your answer, Mr. Garneau.
Since you were the Minister of Transport at the time and are now Minister of Foreign Affairs, you've been involved in this file from day one. So you have a fairly complete overview, or at least a much clearer picture than I or any ordinary person could have.
I nevertheless noticed that you share my frustration at being unable to get answers for the victims. I imagine the same is true of the new Minister of Transport, Mr. Alghabra. However, unlike me and any ordinary person, you're in a position to take steps.
I'd like to know what else you're going to do to get those answers.